............................................................................................

............................................................................................

13/06/2013

Partenariat : Black Luna Lacquer

Hello les filles !

Aujourd'hui, je vais vous présenter un site américain, Black Luna Lacquer, avec qui j'ai eu la chance de pouvoir faire un partenariat !
Today, I will introduce you an american website, Black Luna Lacquer, with whom I had the chance to do a partnership !




Black Luna Lacquer est un site de vente en ligne de vernis fait main, ce qui leurs donne donc une petite touche personnelle ! 
Ce site est tenue par Liz, qui vit à Miami et qui crée elle-même les vernis.
Black Luna Lacquer is a website for online sales of handmade nail lacquer, so what gives their personal touch ! This website is maintained by Liz, who lives in Miami, and creates herself nail polish.

Il est vrai que j'ai toujours eu une petite préférence pour les vernis fait main, que je trouve personnellement souvent moins typique que les vernis que l'on peut trouver n'importe où (et en plus souvent ils sont pailletés.. (a) ). J'ai donc entamer mes recherches pour trouver les vernis "handmade" qui me conviendront, et je ne suis tombée que sur des sites américains... Alors évidemment, ils sont supers, j'en ai vue des vraiment géniaux, mais bon les prix, et surtout les frais de port, c'est pas toujours ça.. Ou alors ils n'envoient carrément pas en France..
It is true that I have always had a slight preference for handmade nail polish, which I personally find often less typical than nail polish that can be found anywhere (and they usually are glittery .. (a )). So I begin my research to find the "handmade" nail polish that will suit me, and I only fell on U.S. websites ... So obviously, they are great, I've seen some really great, but the prices, especially shipping, it is not always that .. Or they do not send to France..


Mais par chance, je suis tombée sur Liz, qui a accepté de m'envoyer deux vernis de mon choix à tester, si je payais les frais de port, ce que j'ai trouvé totalement normal, donc c'est partis !
But luckily, I came across Liz, who agreed to send me two nail polish of my choice to review, if I paid the shipping, which I found completely normal, so it's gone!

Voici donc les deux vernis que j'ai choisis :
Here the nail polish I have chosen : 




Un vernis vert remplis de paillettes dorées : Patricks Gold (sur lequel j'ai flashé tout de suite !)
A green nail polish with golden glitters : Patrick's Gold (on which I flashed immediately !)


Et un top coat holographique, depuis le temps que je devais en acheter un..!
And an holographic top coat, from the time that I should by one..!



Voilà voilà, vous aurez le premier résultat dès demain, et le suivant dans la foulée :)
That's it, you'll have the first result tomorrow, and the next in the wake :)

J'espère qu'ils vous plairont, et surtout, n'hésitez pas à faire un tour sur le site : http://blacklunalacquer.storenvy.com/
I hope you enjoy them, and above all, do not hesitate to have a look at the site

Bisouus

Jude


PS : vous remarquerez que l'article est traduit en anglais, petite façon de remercier Liz, et quelle comprenne l'article plus facilement. J'espère que mon anglais sera à peu près correct, n'hésitez pas à me corriger, ça fait longtemps que je l'ai pas pratiqué.. Haha
PS : you notice that the article is translated in English, small way to thank Liz and that way she probably can understand the article more easily. I hope my English will be almost right, do not hesitate to correct me, it's been a while since I've not practiced my english.. Haha


4 commentaires:

  1. J'aime beaucoup les vernis handmade, même si les miens n'ont pas durés longtemps lol
    En tout cas ils sont très beau !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Haha je te rassure, les miens non plus.. ;) je pense qu'il faut chopper la technique, et le bon matériel surtout !
      Merci :)

      Supprimer